Menu Il Guazzetto
La vera cucina di mare
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniAperitivo di mare
selezione salumi di mare
Seafood appetizer
Seafood selection€ 18,00
Tartare di tonno
Tuna tartare€ 16,00
Baccalà in pastella 4 pz.
Battered codfish€ 8,00
Crudità di mare (1 porzione)
Raw fish (1 portion)€ 24,00
Carpaccio di Spigola
profumato all’aneto, con spicchi d’arancia e pepe rosa
Sea bass carpaccio
flavoured with dill, orange and pink pepper€ 6,00/etto
Insalata di mare con verdure di stagione
Seafood salad with vegetables€ 12,00
Crostoni fantasia dello chef
Special croutons bread of the chef€ 10,00
Souté di cozze con crostoni di pane
Mussels souté with grilled bread€ 12,00
Carpaccio di polpo
Octopus carpaccio€ 13,00
Scampi al ghiaccio 6 pz.
Scampi on ice 6 pcs€ 24,00
Ostriche 6 pz.
Oysters 6 pcs€ 24,00
Manzzacolle alla catalana
Catalan prawns€ 16,00
Frittino di calamaretti*
con rucola, pomodorini e aceto balsamico
Fried squids€ 12,00
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniIl tagliolino “m’bè Cecc”
con calamari, gamberi, scampi, cozze, vongole e pomodoro fresco
“m’bè Cecc” tagliolino pasta€ 15,00
with squids, prawns, scampi, mussels, clams and tomato
Tagliolino “Mariodd”
con vongole e bottarga profumata al limone
“Mariodd” tagliolino pasta € 15,00
with clams, bottarga and lemon scent
Lo gnocchetto “Sparm m’Bett”
con gamberetti, pomodoro fresco e pesto di basilico
“Sparm m’Bett” gnocchi€ 14,00
with shrimps, fresh tomato and basil pesto
Calamarata “Azzedt i Meng” (min. 2 pers.)
con sugo all’astice, pomodoro fresco e basilico
“Azzedt i Meng” calamarata pasta (min. 2 pers.)€ 16,00
with lobster sauce, fresh tomato and basil
Gli strigoli “affumchet”
con pesce spada, rucola e scamorza affumicata
“Affumchet” strigoli pasta€ 14,00
with swordfish, rocket and smoked scamorza cheese
Tagliolino “n’Zvèt”
con scampi, canocchie, gamberi, pomodorino fresco profumato all’alloro
“n’Zvet” tagliolino pasta€ 15,00
with scampi, mantis shrimps, prawns and laurel scented cherry tomatoes
Strascinata “Cuzzlecchije”
con tonno, melanzane, peperoni, capperi, basilico e ciliegino
“Cuzzlecchije” strascinata pasta € 15,00
with tuna, aubergines, peppers, capers, basil and cherry tomatoes
Il risotto “Viet Accè u Prov” (min. 2 pers.)
con frutti di mare
Risotto€ 18,00
with seafood
Lo gnocco “Farffall’n”
in salsa bolognese gratinato nel coccio con scamorza affumicata
“Farffall’n” gnocco € 12,00
in bolognese gratin sauce cooked in earthenware with smoked scamorza cheese
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniGrigliata mista di pesce
(secondo disponibilità del giorno)
Mixed grilled fish (subjetc to availability)€ 20,00
Spiedini misti di mare
con calamari, gamberi e alici
Mixed seafood skewers€ 14,00
Frittura mista dell’Adriatico*
con verdurine croccanti
Mixed fried fish*€ 16,00
Trancio di salmone gratinato
con granella di pistacchio, olive nere, datterino giallo
Grilled salmon steak with pistachio, olives and yellow cherry tomato€ 16,00
Tagliata di tonno scottata ai ferri
€ 15,00con erbette aromatiche
Grilled tuna steakwith aromatic herbs
Trancio di pesce spada alla griglia*
Grilled swordfish* steak€ 14,00
Pescato di giornata al forno
al sale, alla pugliese, alle verdure, ai funghi porcini e patate
Baked fish of the day (subject to quantity)with salt, in Apulian cooking style, with vegetables, with porcini mushrooms and potatoes€ 7,00/etto
Spigola in crosta di patate e zucchine
(secondo quantità)
Sea bass in potato and zucchini crust (subject to quantity)€ 6,00/etto
Gamberoni in pinzimonio 5 pz.
King prawns* in "pinzimonio" sauce€ 15,00
Scampi al ghiaccio (6 pezzi)
Scampi on ice (6 pieces) € 21,00
Il Guazzetto
zuppa di pesce con crostoni di pane
Guazzetto fish soup with croutons€ 22,00
Tagliata di manzo
Sliced beef€ 14,00
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniPatate al forno
con olive, pomodorini e rosmarino
Baked potatoes with olives, cherry tomatoes and rosemary€ 5,00
Patate fritte*
French fries*€ 5,00
Insalata mista
Mixed salad€ 4,00
Pinzimonio di verdure
Vegetable cruditès€ 6,00
Verdurine fritte croccanti
Crispy fried vegetables€ 6,00
Verdure grigliate
Grilled vegetables€ 6,00
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniFrutta fresca di stagione
Seasonal fresh fruit€ 6,00
Tortino al cioccolato
Chocolate mini cake€ 6,00
Mousse al cioccolato bianco con frutti di bosco
White chocolate mousse with berries€ 5,00
Semifreddo al mou con croccante di arachidi
Mou parfait with crunchy penauts€ 5,00
Tiramisù
Tiramisu€ 5,00
Mousse al mascarpone con fragole
Marscarpone mousse with strawberries€ 5,00
Crema catalana
Catalan cream € 5,00
Per allergie o intolleranze leggi la lista allegeni
Lista allergeniAcqua naturale e frizzante
Still or sparkling water€ 2,00
Birra Nastro Azzurro
Nastro azzurro Beer€ 5,00
Coca-Cola 33 cl
Coca-Cola 33 cl€ 3,50
Sorbetto
Sorbet€ 2,50
Caffè
Coffee€ 1,50
Amaro - Grappa
Bitter - Grappa€ 2,50
Rosoli della casa
Homemade rosoli liqueurs€ 2,00